🖋️ Por Marie Laurent
📸 Fotos: Ellen von Unwerth
A Garota do Croissant
Sophie Dubois, 17 anos, é a nova promessa da moda francesa — e ela só queria um café com manteiga.
Paris, novembro. As folhas caem nas calçadas da Rue de Rivoli, e uma nova estrela começa a despontar no cenário da moda francesa. Seu nome é Sophie Dubois, tem 17 anos, olhos de um azul límpido como o céu de outono e um jeito ainda meio tímido de lidar com tudo que está acontecendo. Seu primeiro grande trabalho? A nova campanha da Guess Jeans, fotografada pela irreverente Ellen von Unwerth.
Mas o que torna essa história especial não é o editorial – e sim como tudo começou. Sophie não buscava fama. Queria apenas um croissant.
“Entrei numa boulangerie depois da aula. Era um sábado nublado, e eu só queria meu croissant com manteiga e um café quente. Foi quando um homem me abordou e perguntou: ‘Você já pensou em ser modelo?’”, conta, sorrindo, ainda surpresa com a lembrança. O homem era um olheiro da Elite Model Management, e aquela pergunta mudou sua vida.
“Pensei que fosse brincadeira,” diz Sophie. “Mostrei o cartão para minha mãe, que achou tudo estranho. Mas fomos conferir e era real.”
Algumas semanas depois, estava diante das câmeras para um editorial da ELLE Jeune, ainda insegura sobre o que fazer com as mãos. “Na primeira sessão, pisquei em quase todas as fotos. O fotógrafo só dizia: ‘Fica parada, não respira tanto’.”
Entre os holofotes e os cadernos
Até pouco tempo atrás, Sophie era mais conhecida por devorar livros do que por posar para câmeras. Aluna do Liceu Charlemagne, apaixonada por literatura, carregava Rimbaud e Camus na mochila e sonhava talvez em cursar Filosofia ou Arquitetura. “Achava o mundo da moda fútil. Não fazia ideia do quanto ele exige da gente,” confessa.
Seu primeiro desfile foi, nas palavras dela, “um desastre controlado”. “Andei rápido demais, tropecei na barra. A maquiadora me deu um grampo e disse: ‘Anda como se estivesse escutando música’. Ainda bem que não tinha muita gente olhando.”
Agora, com a campanha da Guess estampando vitrines e revistas, Sophie começa a entender o que é estar sob os holofotes.
Apesar da timidez, seu olhar se ilumina ao falar da fotógrafa Ellen von Unwerth. “Ela é maluca, divertida. Me fez dançar, pular, fingir que estava num videoclipe dos anos 80. De repente, me vi. Gostei do que vi.”
A vida ainda é normal (quase)
Nos bastidores, Sophie é uma adolescente comum: tem espinhas, não sabe fazer delineador direito, e guarda um medo genuíno de errar. “Ainda não entendi como posar sem parecer brava. Tento pensar em algo bom. Tipo... praia. Ou meu irmão.”
Jacques Dubois, seu irmão, é uma presença constante. “Ele é meu melhor amigo. Disse que se alguém me tratasse mal, era para ligar para ele.”
O apoio dos pais foi crucial, ainda que misturado com dúvidas. “Meu pai dizia que isso era uma fase. Minha mãe começou a guardar recortes das minhas fotos. Agora até quer me ensinar a andar de salto.”
Com contrato inicial com a Elite, Sophie sonha alto: viajar, aprender idiomas, desfilar em Milão, talvez posar para a Chanel. Mas ainda se encanta com os pequenos detalhes: o cheiro da maquiagem, o silêncio antes do clique, o flash iluminando o rosto. “Quero entender esse mundo antes de dizer que pertenço a ele,” diz, com maturidade além da idade.
“Se um dia eu sair na capa da ELLE, vou guardar a revista para sempre. É meu maior sonho.”
Ficha Técnica – Sophie Dubois
📍 Nascida: Paris, França
🎂 Idade: 17 anos
📏 Altura: 1,75 m
👁️ Olhos: Azul
💇 Cabelos: Loiro claro
📚 Hobbies: Leitura, café com leite, desenhar vestidos
🌍 Idiomas: Francês (nativo), Inglês (básico)
🏡 Bairro: Le Marais
👗 Primeiros trabalhos: ELLE Jeune, Jalouse
👜 Descoberta: Rua de Rivoli, setembro de 1992
🖋️ Par Camille Moreau
📸 Photos : Mario Sorrenti
L’Étoile qui s’affirme
Paris, février. O inverno espalha uma névoa fria sobre os telhados, mas dentro do estúdio da Vogue Paris, o clima é quente — não só pelas luzes e equipamentos, mas pela presença confiante de Sophie Dubois. Agora com 19 anos, a jovem modelo que conquistou as passarelas e capas das grandes maisons parece pronta para assumir seu lugar entre as estrelas da moda francesa.
Após trabalhos marcantes para Versace e Saint Laurent, Sophie pausa para refletir. “Ainda sinto que estou sonhando,” confessa, ajeitando o colarinho de um casaco assinado por Lagerfeld. Seu olhar é intenso, misturando a serenidade de quem cresceu rápido com a curiosidade de quem ainda descobre o próprio caminho.
Ela relembra sua descoberta em 1992 e a campanha que a lançou à fama, para a Guess em 1993. Mas é a viagem ao Brasil, no ano passado, que ocupa um lugar especial em suas memórias. “A energia daquele lugar me marcou de um jeito que eu não esperava,” diz, pensativa.
A bordo dessa experiência, Sophie viu de perto um universo novo, distante das ruas parisienses. “Foi diferente. A luz, as pessoas, a música... tudo tinha uma vibração que me inspirou.”
Pergunto sobre seus planos para o futuro, e a resposta revela uma mulher que ainda preserva laços afetivos, mas que caminha em busca da própria identidade. Fala do irmão Jacques, que vive no Brasil, e do apoio que sempre recebeu dele durante a jornada. “Jacques é meu porto seguro. Sempre soube que podia contar com ele, mesmo à distância.”
A sessão de fotos se desenrola enquanto Sophie revela seu lado mais decidido e elegante. Seu andar, ensinado por Jean-Paul Gaultier, é uma mistura de força e leveza — como se cada passo fosse uma declaração de quem ela quer ser.
Naquele estúdio frio de Paris, entre flashes e tecidos, Sophie Dubois não é mais apenas uma promessa. É uma estrela em ascensão, pronta para traçar seu próprio caminho.
Ficha Technique – Sophie Dubois
📍 Née : Paris, France
🎂 Âge : 19 ans
📏 Taille : 1,75 m
👁️ Yeux : Bleus
💇 Cheveux : Blond clair
📚 Passions : Lecture, voyages, danse
🌍 Langues : Français (natif), Anglais (intermédiaire)
🏡 Quartier : Le Marais
👗 Travaux récents : Versace, Saint Laurent, Guess, Vogue Brasil (1994)
👜 Découverte : Rue de Rivoli, septembre 1992
🖋️ Di Giovanni Rossi
📸 Foto: Steven Meisel
Il Brillio che Definisce un’Epoca
Milão, março. A primavera traz luz e renovação à cidade da moda, e o estúdio da Vogue Italia está vibrante com a energia das coleções que marcarão a temporada. Sophie Dubois, agora com 20 anos, exibe uma maturidade e segurança que só o tempo e a experiência proporcionam.
Entre desfiles para Prada e Versace, Sophie compartilha memórias do retiro em Saint-Tropez, organizado pela Elite Model Management. “Carla Bruni me ensinou um truque de sombra, e Noémie Lenoir me contou sobre os segredos da L'Oréal”, ri, descrevendo a atmosfera de amizade e aprendizado entre as modelos. O agente buscava criar sinergias para uma campanha importante, e as conversas fluíram naturalmente.
Quando pergunto sobre suas fontes de inspiração, ela cita a viagem ao Brasil em 1994. “Aquela experiência me marcou profundamente. Quero voltar para lá um dia”, responde, com um sorriso tímido e olhar distante, como quem guarda um desejo ainda não realizado.
A família surge nas palavras de Sophie, com o irmão Jacques sendo presença constante em seus pensamentos. “Jacques sempre foi meu apoio, mesmo de longe. Sonho em compartilhar esse mundo com ele”, confessa.
Nas fotos da sessão, seu andar domina a cena com a elegância e o toque inconfundível de Jean-Paul Gaultier — uma combinação de força e leveza que define seu estilo único.
Em Milão, Sophie não é apenas uma modelo em ascensão; é uma jovem mulher que está construindo seu próprio caminho, brilhando em meio à efervescência da moda internacional.
Scheda Tecnica – Sophie Dubois
📍 Nata: Parigi, Francia
🎂 Età: 20 anni
📏 Altezza: 1,75 m
👁️ Occhi: Blu
💇 Capelli: Biondo chiaro
📚 Passioni: Lettura, viaggi, danza
🌍 Lingue: Francese (madrelingua), Inglese (intermedio)
🏡 Quartiere: Le Marais
👗 Lavori recenti: Prada, Versace, Vogue Italia
👜 Scoperta: Rue de Rivoli, settembre 1992.
🖋️ By Charlotte Evans
📸 Photos: David Bailey
Sophie Dubois: From Runway to the World
London, June. Fresh off the recent Sports Illustrated campaign, Sophie Dubois, 21, arrives at the Harper’s Bazaar UK studio radiating a quiet confidence that has grown with each passing season.
We discuss her recent shoot in the Seychelles — a striking contrast of turquoise seas and golden sands — and the whirlwind of fashion weeks where she has walked for Valentino and other top designers. “It was exhausting, but liberating,” she says, flipping through the vibrant shots from the session, a faint smile tugging at her lips.
When I ask about balance, Sophie’s expression softens. She reflects on the pressures fame brings. “Sometimes, I think about Jacques,” she admits quietly, “My brother. It’s been a while since we’ve seen each other.”
Though the pace never seems to slow — with new contracts, including a major one with L’Oréal, demanding her attention — there is a palpable yearning for moments of calm amid the chaos. The interview concludes with Sophie requesting a cup of tea, a rare and welcome pause in an otherwise relentless schedule.
Technical Details – Sophie Dubois
📍 Born: Paris, France
🎂 Age: 21
📏 Height: 1.75 m
👁️ Eyes: Blue
💇 Hair: Light blonde
📚 Interests: Reading, travel, dance
🌍 Languages: French (native), English (advanced)
🏡 Neighborhood: Le Marais
👗 Recent Work: Sports Illustrated, Valentino, L’Oréal
👜 Discovered: Rue de Rivoli, September 1992.
🖋️ Von Katrin Schmidt
📸 Fotos: Peter Lindbergh
Die Botschafterin der französischen Schönheit
A Embaixadora da Beleza Francesa
Berlim, setembro. O céu acinzentado do outono alemão parece se abrir no estúdio da Vogue Germany, onde Sophie Dubois, agora com 22 anos, irradia luz e sofisticação. Recém-nomeada embaixadora global da L'Oréal Paris, ela surge com a segurança de quem conhece bem as câmeras — e o próprio rosto.
“É um orgulho representar uma marca tão icônica”, afirma, girando nas mãos o novo batom Rouge Liberté, da campanha que acaba de ser lançada em toda a Europa. O rosto de Sophie está em vitrines, revistas e telões, associado à elegância e à confiança que a L’Oréal deseja transmitir.
Entre um clique e outro da sessão — focada inteiramente em close-ups, para ressaltar sua pele luminosa — ela conta sobre sua temporada nos desfiles de Givenchy e sobre uma participação recente em um curta-metragem dirigido por Jean-Pierre Jeunet. “Foi um desafio diferente. Cinema exige outro ritmo. Mas eu gostei do silêncio entre as falas — é parecido com o instante antes do flash.”
Ao mencionar a família, Sophie hesita. O olhar perde o foco por um segundo, antes de retomar a compostura. “Jacques está no Brasil, seguimos nos falando. Às vezes, me pego com saudade. Ele sempre acreditou em mim, mesmo quando eu mesma duvidava.”
O ensaio segue sem pressa, centrado na linguagem do olhar. Cada imagem parece condensar os seis anos de carreira que já distanciam Sophie daquela menina tímida da Rue de Rivoli. Ela ainda carrega a mesma leveza, mas agora misturada com um domínio absoluto do seu espaço.
Ela não apenas representa a beleza francesa — ela a redefine.
Technische Daten – Sophie Dubois
📍 Geboren: Paris, Frankreich
🎂 Alter: 22 Jahre
📏 Größe: 1,75 m
👁️ Augenfarbe: Blau
💇 Haarfarbe: Hellblond
📚 Interessen: Literatur, Film, Tanz
🌍 Sprachen: Französisch (Muttersprache), Englisch (fortgeschritten)
🏡 Stadtviertel: Le Marais
👗 Aktuelle Arbeiten: L’Oréal Paris, Givenchy, Kurzfilm com Jean-Pierre Jeunet
👜 Entdeckt: Rue de Rivoli, September 1992.
🖋️ By James Carter
📸 Photos: Sølve Sundsbø
Sophie Dubois: Beyond Fashion
New York, October. The city hums with the usual velocity of fall fashion, but inside a converted warehouse in Tribeca, the energy shifts. Sophie Dubois, 24, leans into the lens with poised serenity. She has just returned from the UNESCO Women in Arts Forum, where she spoke — unexpectedly — not about beauty, but about belonging.
“I want to use fashion for something bigger,” she says without theatricality, but with purpose. There’s no PR handler prompting her, no script. Sophie is at a turning point — and she knows it.
She still models — selectively. Her last major runway appearance was for Dior’s autumn collection, and her face continues to front L’Oréal campaigns across Europe. “But now, I choose. I need the work to reflect something more.”
We talk about heritage. It’s here the softness enters her voice. “Jacques and Larah... they’re my compass,” she says quietly. “Even when we’re far apart, I think of them. They remind me of who I was — and who I might still become.”
Larah. The name lingers. A child, just entering the world, while Sophie herself redefines o seu.
Our conversation veers toward art — her current passion. She mentions Camille Claudel, Vuillard, and a recent fascination with Cy Twombly. “I used to study brush strokes like I studied poses,” she smiles. “Now I just let them move me.”
The photo session is surreal — metallic fabrics, minimalist backdrops, dreamlike lighting. It’s Sophie reimagined, no longer the ingénue of Parisian runways, but a woman chasing authenticity in a world built on illusion.
She’s no longer just wearing beauty. She’s becoming it — on her own terms.
Profile – Sophie Dubois
📍 Born: Paris, France
🎂 Age: 24
📏 Height: 1.75 m
👁️ Eyes: Blue
💇 Hair: Light blonde
📚 Interests: Art history, humanitarian causes, cinema
🌍 Languages: French (native), English (fluent), some Italian
🏡 Base: Paris & occasional stays in New York
👗 Recent Work: L’Oréal, Dior, UNESCO Forum
👜 Discovered: Rue de Rivoli, September 1992.
🖋️ Par Marie Laurent
📸 Photos: Paolo Roversi
Dix Ans de Sophie : Un Retour aux Racines
Dez Anos de Sophie: Um Retorno às Raízes
Paris celebra 50 anos de ELLE, mas quem brilha em Milão é ela — Sophie Dubois. Aos 25 anos, a musa da L’Oréal e símbolo da beleza francesa encara a entrevista com o mesmo ar curioso de uma década atrás. “Parece ontem que eu entrei na boulangerie atrás de um croissant,” ri, com aquele sorriso discreto que nunca deixou de ser sua marca.
A conversa se desenrola no terraço de um hotel em Brera, entre cappuccinos e folhas de contrato. Sophie acabara de assinar a nova campanha internacional da L’Oréal — o maior contrato de sua carreira até então. Mas seu foco não está apenas nos números. Está na memória.
“Dez anos passam num piscar de olhos. Tanta coisa aconteceu... e, ao mesmo tempo, sinto que só agora entendi o que é estar nesse mundo,” reflete. A fala é serena, sem amargura, mas com nitidez. Sophie não quer apenas desfilar — quer deixar algo que permaneça.
Ao falar de futuro, ela menciona uma carta que está escrevendo ao irmão, Jacques, no Brasil. “Quero muito reencontrá-los em São Paulo. Tenho pensado no SPFW 2002... quem sabe não seja a desculpa perfeita?”
A citação vem com brilho nos olhos. Jacques e Larah — nomes que ela agora carrega como bússola. “Meu legado? Acho que tem a ver com isso... com vínculos. Conexões reais. Família.”
A sessão de fotos é simples: tecidos fluidos, luz natural, olhar direto. Não há artifício — só Sophie, presente, centrada.
Quando o último clique ecoa no estúdio, ela pega a caneta. Assina o contrato da próxima campanha com um traço firme, quase cerimonial.
Dez anos depois de ser descoberta por acaso, Sophie Dubois retorna às raízes — não apenas as suas, mas ao que verdadeiramente importa.
Fiche d’identité – Sophie Dubois
📍 Née : Paris, France
🎂 Âge : 25 ans
📏 Taille : 1,75 m
👁️ Yeux : Bleus
💇 Cheveux : Blond clair
📚 Intérêts : Photographie, correspondência, voyages
🌍 Langues : Français (natif), Anglais (courant), Italien (conversationnel)
🏡 Base : Paris, séjours fréquents à Milan et New York
👗 Travaux récents : L’Oréal (campagne 2001–2003), Dior, Elle 50 ans
👜 Découverte : Rue de Rivoli, septembre 1992.
Milão, 21 de setembro de 2001
Meu querido Jacques,
Escrevo de Milão, entre fittings para a nova coleção de alta costura e o caos que antecede os desfiles. As luzes aqui são intensas, mas a energia me mantém viva, como sempre. E é nesse turbilhão que recebi uma notícia que faz meu coração disparar – uma que precisava compartilhar contigo primeiro, meu irmão.
Estou indo para o Brasil!
A L'Oréal Paris, onde sou embaixadora, fechou uma parceria especial com Reinaldo Lourenço para a São Paulo Fashion Week, edição de Inverno 2002, no último dia, 16 de junho. Eles me escolheram para abrir e fechar o desfile, trazendo a campanha global para a passarela brasileira. Noémie Lenoir, minha amiga desde Saint-Tropez, também foi cedida e estará comigo. Será uma dupla francesa marcando presença, e estou vibrando com a ideia!
Mas o que realmente me emociona é te rever e conhecer Larah. Penso nela sempre, especialmente naquela foto que Claire enviou, com ela brincando na praia, o sorriso iluminando tudo. Aquela energia me lembra o Brasil de 1994, quando estive aí para um editorial. Por isso, após o desfile, consegui uns dias de folga. Quero ir a Florianópolis! Sol, mar e, acima de tudo, vocês.
Meu convite é simples: venham a São Paulo no dia 16 de junho para o desfile de Reinaldo Lourenço. Sei que a viagem e as aulas de Larah são um desafio, mas imagine o reencontro! Depois, voltaremos juntos para Floripa, para aproveitar a ilha. Prepare a casa, a brisa do mar e aquela caipirinha que você sempre promete!
Mal posso esperar por um abraço de verdade.
Com todo meu amor e saudade,
Sophie